By far the best fusion of electronic with psychedelic came between 1991 and 1993 with UK hardcore/techno in my opinion. Do a search for the Brain Eaters comps on Youtube for examples.

Easier said than done my friend.... a URL might help.
Thanks.

PPP

Before I forget, Mark pointed out an error for #12 in pt 5 - the name of the band is Surreal Prismatics and not Plasmatics, so apologies to the band for that.

https://www.discogs.com/label/1223818-The-Brain-Eaters

Click on each one and videos of the tracks in order are down the right hand side, though maybe not for volume 1.

There are 16 volumes in total, only half have been uploaded to Discogs as yet.