El último adiós del capitán.

Con la fuerza proveniente de un carácter aventurero siempre en busca de nuevas tierras y paisajes llenos de misterio él ha navegado toda su vida descubriendo islas desiertas y lugares inexplorados pero ahora, condicionado por las vanidades y las bagatelas presentes en el pueblo donde vive, está cansado de esta predecible existencia y ha decidido de irse una vez por todas utilizando su poder oculto que consiste en la capacidad, con la magia contenida en un simple respiro, de encontrar la eternidad y empezar a vivir dentro de esta nueva realidad. Por tanto, después de haber alcanzado la adecuada preparación mental, él decide saludar todos los que le han acompañado en los últimos años de vida y así en primer lugar visita a los campesinos y a los trabajadores de la tierra, luego agradece a las mujeres de la aldea por las sonrisas regaladas cada día y por último, tras haber reunido a todos los niños en la plaza de la iglesia, da a cada uno un amuleto conservado en los años. Con mucha tristeza y casi con una sensación de abandono entra en el granero usado como refugio en los momentos de particular depresión y entonces mira a los ojos su fiel amigo caballo blanco, lo acaricia, lo besa y le susurra dulces palabras al oído.
Ahora él está listo para dejar esta vida terrenal así llega a un lugar escondido donde nadie puede verlo, se concentra con una cierta intensidad y emite ese aliento mágico que le permite, en un instante, alcanzar un sitio donde reina la paz, con una quietud perpetua que domina todas las emociones y donde el único color existente es el de las mil tonalidades que se ramifican viniendo de una única fuente luminosa.

Francesco Sinibaldi

Fiaba tratta dal libro “ Sur les eaux son esprit ”.

Categoria: religione

Oggetto: pensiero relativo a Don Giovanni Bosco,
fondatore delle congregazioni dei Salesiani e delle Figlie
di Maria Ausiliatrice.

Don Bosco recitava il rosario per avere indicazioni dalla
Madonna, il suo scopo era quello di perseguire il bene
dell\'animo e ogni gesto da lui fatto in vita era finalizzato
a questo scopo. La forza di Don Bosco stava nella persuasione,
ogni volta che cercava di risolvere una situazione di disagio
egli vi riusciva in quanto questa forza proveniva direttamente
dal Signore e anche la forza del suo carattere era in realtà
una forza divina.
La sua missione è stata quella di educare risolvendo i problemi
di tutti, e la forza del suo carattere è stata quella di capire la
condizione di disagio in cui si trovavano i giovani che per
essere educati avevano bisogno di un grande amore.
Don Bosco vive in pace, nella sua eterna adolescenza che
proviene dal sole così come l\'acqua proviene dai ruscelli.

Francesco Sinibaldi

The darling\'s role.

In the midst of a sudden surprise there\'s
something that shocks the apparent meaning,
a particular glimmer that opens your mind
making you see an evident strangeness and so,
when you try to understand the reality hidden
behind the great door, you find the solution
for getting the truth: it\'s a sort of presentiment,
a mysterious desire that escapes in the darkness
to remain into death, it\'s the role of that darling...

Francesco Sinibaldi

The smile of my own melody.

A graceful moment is arriving for me, a cold melody
that brings my own happiness where a pleasure is
standing, the start of my sweet adolescence and the
sunshine that arrives calling me and my glad time.
A tender romance is something that I\'d like to discover
and also this kind of happiness is something that I\'d
like to obtain but now, after the closure of this time full
of pain, I think that my past time has been the detection
of a timid and bashful desire that now is the death of
my soul that is grieving.
My life has been this tender desire but even this time
is a grief for my soul, a beautiful noise in the sound
of my care.

Francesco Sinibaldi

C\'est toujours nécessaire...
( last version )

En allant au-delà
des frontières qui
m\'invitent à chanter
dans la grâce d\'une
ligne invisible et
pleine de mystère
une image, légère et
adorable, se déplace
en silence e puis
tombe dans le rêve
pour donner le message
d\'une étoile inquiète:
“ hey darling, qu\'est-ce
que tu fais? Rentrer, rentrer,
il faut rentrer ...”.

Francesco Sinibaldi

C\'est toujours nécessaire...
( other version )

En allant au-delà
des frontières qui
m\'invitent à chanter
dans la grâce d\'une
ligne invisible et
pleine de mystère
une image, légère et
adorable, se déplace
en silence e puis
tombe dans le rêve
pour donner le message
d\'une étoile inquiète:
“ qu\'est-ce que tu fais?
Rentrer, rentrer, il
faut rentrer ...”.

Francesco Sinibaldi

C\'est toujours nécessaire...

En allant au-delà
des frontières qui
m\'invitent à chanter
dans la grâce d\'une
ligne invisible et
pleine de mystère
une image, légère et
adorable, se déplace
en silence e puis
tombe dans le rêve
pour donner le message
d\'une étoile inquiète:
“ rentrer, rentrer, il
faut rentrer ...”.

Francesco Sinibaldi

pub1.bravenet.com/guestbook/51740239#bn-service-top

Francesco Sinibaldi

In linea con quanto disposto dalla Comunità
Internazionale ( C.I.) nel corso della primavera/estate
1991 ( realtivamente alla decisione di escludere, per il
presente e per il futuro, la nazione Italia da ogni rilevante
attività di diffusione o di aggiornamento delle composizioni
sul territorio nazionale bloccandone i relativi ed eventuali
risvolti ), con la situazione esistente nel corso degli anni Novanta,
con la decisione espressa dall\'autore a seguito di quanto
accaduto nel mese di giugno 2002 ( in sede di allineamento
con la posizione della C.I.), e con lo sviluppo dell\'attività
di aggiornamento in rete introdotta nell\'anno 2000 e proseguita
sino ad oggi, l\'unico sito in lingua italiana riscontrato,
in questi ultimi mesi, a seguito dell\'introduzione della
modalità di aggiornamento con l\'utilizzo di nuovi sistemi
d\'inserimento delle poesie, viene eliminato.
L\'Italia prosegue con un solo sito ( da sempre il più importante
della mia presenza in rete ) che viene aggiornato soltanto
al momento della pubblicazione di un nuovo libro.
L\'autore, pur in presenza delle difficoltà riscontrate, in
particolare nel corso della prima metà degli anni Novanta,
nell\'opera di diffusione delle composizioni, dichiara di
concordare pienamente con le scelte adottate, su tali specifici
fatti, dalla C.I. a decorrere dall\'anno 1991.
Le mie scelte, per il futuro, saranno orientate nella direzione
esistente e prescelta.

Francesco Sinibaldi

Dedicata a Chiara Poggi.

Ritratto di Chiara.

Risplende nel canto
del fresco mattino,
gli occhietti ridenti
e la luce del sole
che lieta s\'adagia
sulle candide labbra,
col viso radioso
che brilla nei sogni
dell\'amore perduto
e il mesto ruscello
che scende veloce
recando il sospiro
del chiarore infinito.


Amore perpetuo
per il suon delle dolci
poesie, donate dal
garbo delle notti stellate,
e tremulo incanto
che nasce nel cuor
di fronte al ritratto,
maestoso e solenne,
nascosto nell\'ombra
della fredda scultura,
or fonte di gioia
per la luce di Chiara.


Il carattere forte,
senza alcuna incertezza,
la strada che s\'apre
quand\'anche il cammino
riappar complicato e
infine il coraggio
delle sue decisioni,
donate dal canto
della giovane tempra.

Francesco Sinibaldi